Inicio Internacional Elecciones locales en Irlanda del Norte: la polarización nacionalista y unionista exprime...

Elecciones locales en Irlanda del Norte: la polarización nacionalista y unionista exprime a los partidos más pequeños

249
0

25 de mayo de 2023 Niall Mulholland, Irlanda del Norte

Imagen: Donal O’Cofaigh , partidario de Militant Left (CIT en Irlanda) y candidato de Cross Community Labor Alternative en las elecciones locales de mayo en la ciudad de Enniskillen, condado de Fermanagh


Sinn Féin, el Partido Unionista Democrático (DUP) y el Partido de la Alianza surgieron como los principales ganadores en las recientes elecciones de gobiernos locales en Irlanda del Norte.

Esto muestra una mayor polarización política entre nacionalistas y unionistas en una sociedad ya dominada por la política sectaria. Los llamados partidos ‘moderados’ del sindicalismo y el nacionalismo, el Partido Unionista del Ulster (UUP) y el Partido Laborista y Socialdemócrata (SDLP), experimentaron un nuevo descenso, terminando en cuarto y quinto lugar. Al mismo tiempo, el Partido Alianza, considerado por muchos como moderado y ni nacionalista ni unionista, obtuvo el tercer lugar.

Sinn Féin pudo movilizar un mayor apoyo aprovechando el resentimiento nacionalista generalizado por el continuo boicot del DUP al poder compartido. Esto ha impedido que la líder adjunta del Sinn Féin, Michelle O’Neill, se convierta en primera ministra.

Sinn Féin es ahora el partido más grande en el gobierno local, superando al DUP, y es el primer partido nacionalista en ocupar la mayor cantidad de escaños en el consejo. El partido aseguró el control de seis de los once consejos. En general, ganó 39 escaños más en el consejo que en las últimas elecciones de 2019. Indicando su capacidad para ganarse a más votantes de clase media, Sinn Féin casi duplicó su voto en Balmoral, un área relativamente acomodada de Belfast.

Si bien la postura del DUP en la Asamblea de Stormont llevó a muchos más nacionalistas a votar por el Sinn Féin, también consolidó el apoyo del DUP entre los unionistas. Aunque segundo lugar detrás de Sinn Féin, como en las elecciones del año pasado a la Asamblea de Stormont, el DUP ocupó todos sus 122 escaños. A diferencia de las elecciones a la Asamblea, el DUP no sufrió grandes pérdidas frente al partido Voz Unionista Tradicional (TUV), de línea más dura.

Antes de las elecciones locales, el liderazgo del DUP mantuvo su oposición a la frontera del Mar de Irlanda y al Marco de Windsor y se negó a volver a la Asamblea de poder compartido. Esto significó que el DUP pudo resistir la apelación del TUV.

El DUP se opuso a la frontera aduanera en el Mar de Irlanda que resultó después del Brexit, considerándolo como una disminución del lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido. El partido dice que el Marco de Windsor, que suaviza las reglas comerciales, no va lo suficientemente lejos.

El gobierno del Reino Unido está utilizando un enfoque de «zanahoria y palo» hacia el DUP. Por un lado, se han introducido duras sanciones presupuestarias a la clase trabajadora que presionarán al DUP para que regrese a Stormont. Por otro lado, el gobierno está tratando de atraer al DUP para que vuelva a entrar en Stormont con la promesa de «asegurar el lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido». El DUP se encuentra en un complicado acto de equilibrio entre la línea dura y los trabajadores que realmente están sintiendo el impacto de las sanciones. Una sección del DUP puede intentar alargar el boicot del partido a Stormont hasta después de la ‘temporada de marchas’ del verano, lo que siempre aumenta las tensiones sectarias. Otra sección del DUP parece preparada para volver al poder más temprano que tarde.

En esta elección altamente polarizada, siempre iba a ser muy difícil para los partidos más pequeños e independientes, incluidos los de izquierda. Todas estas fuerzas se vieron muy restringidas, y muchas perdieron sus escaños en el consejo.

Cross-Community Labor Alternative (CCLA) Alternativa Laboral Intercomunitaria

Militant Left (CIT en Irlanda) es parte de Cross-Community Labor Alternative (CCLA), que presentó dos candidatos, Donal O’Cofaigh, en Enniskillen, y Gerry Cullen, en Dungannon. Ambos candidatos tienen una larga trayectoria de activismo de izquierda y un alto reconocimiento público en sus áreas. De pie por primera vez en 22 años, Gerry obtuvo 268 votos de primera preferencia muy creíbles (Irlanda del Norte tiene un sistema de voto único transferible en las elecciones locales).

Donal era un concejal saliente de CCLA, con un tremendo historial de cuatro años como luchador socialista en cuestiones de clase, sociales y ambientales. En las puertas, los encuestadores de CCLA apreciaron cálidamente el arduo trabajo de Donal en nombre de la clase trabajadora y especialmente en relación con su papel principal en la campaña masiva contra los recortes en el South West Acute Hospital. Sin embargo, la gran presión de los principales partidos sectarios significó que los impresionantes 504 votos de primera preferencia de Donal no fueron suficientes para llevarlo a través de las rondas necesarias para obtener los votos transferibles requeridos para retener su escaño.

El voto de Donal y Gerry también fue cortado por el falso profeta del Partido Alianza. En los últimos años, la Alianza ha ganado mucho, especialmente entre los jóvenes, al presentarse como una alternativa antisectaria y ‘progresista’ a los ‘dinosaurios naranja y verde’. Pero este partido mayoritariamente de clase media, que adopta una posición neoliberal sobre cuestiones económicas, no logrará resolver ninguno de los problemas clave que enfrentan los jóvenes y la clase trabajadora.

Muchas personas en el área de Enniskillen se sentirán muy decepcionadas de que Donal, a pesar de su destacado papel como portavoz de las comunidades de clase trabajadora, no haya sido devuelto al consejo del distrito de Fermanagh y Omagh. Pero los votos de Donal, como los de Gerry, aunque relativamente modestos, indican la base para el continuo crecimiento de la política de clase en todo el Norte. La amplia alianza de activistas de izquierda y comunitarios de origen católico y protestante que conforma la CCLA puede estar segura de que tiene la base para lograr avances en el futuro, al participar en las luchas sociales, económicas y comunitarias de la clase trabajadora con políticas de clase audaces.

Y la suerte de la izquierda también será más favorable en futuras elecciones, ya que la clase trabajadora de ambas comunidades experimenta los resultados de las políticas pro mercado del Sinn Féin, el DUP y el Partido Alianza en el gobierno local y una futura Asamblea restaurada. Ejecutivo. Al Sinn Féin, por ejemplo, le resultará muy difícil cumplir incluso con sus muy limitados compromisos de política social y económica después de los devastadores recortes impuestos por el gobierno tory en sanidad (Irlanda del Norte tiene las listas de espera más largas del Reino Unido) y educación, como así como otros servicios públicos. Sinn Féin y el DUP han demostrado en la práctica que simplemente administran el sistema dentro del presupuesto limitado proporcionado.

Militant Left participará plenamente en el proceso de desarrollo de la política de la clase trabajadora, al mismo tiempo que construye las fuerzas del marxismo en el norte y el sur de Irlanda.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.