En uniforme militar de camuflaje para la sesión de fotos: los jefes de Estado y de
Gobierno de la UE se presentan al público hombro con hombro con chaquetas
militares en la Cumbre del Ártico. Se dice que una imagen vale más que mil
palabras. Estas imágenes realmente dicen mucho. Muestran al espectador: el
proyecto de paz de la Unión Europea es pasado. El público ve lo que queda
cuando una política sin escrúpulos le da la espalda a la paz. Las chaquetas
militares sobre los trajes de los hombres y mujeres son simbólicos de una UE que
parece tener una sola cosa en mente: ¡la guerra! ¡El público ve la traición a la paz!
Si los jefes de Estado y de Gobierno todavía no han negociado una solución
diplomática para la paz después de casi cinco años de guerra, entonces sería un
error citar la incapacidad como razón. Uno no puede ser tan incompetente, ni siquiera los jefes de la UE o los de los estados nacionales individuales. Más bien, se impone otra suposición: existe una voluntad generalizada de mantener la guerra entre Ucrania y Rusia, cueste lo que cueste.
La actuación de los líderes de la UE en la cumbre del Ártico de la semana pasada
muestra la dirección del viento de una política que se ha deteriorado hasta el
médula. ¡Qué imposición para el público es esta imagen!
Hay un canciller junto a los primeros ministros y los presidentes están al lado de
los principales políticos de la UE con chaquetas militares. ¿De qué se tratan estos
políticos? ¿Para la política? ¿A la guerra? ¿Para la política de guerra?
Cuando los políticos se visten con ropa militar, se vuelve peligroso.
Imágenes como estas no son una coincidencia. Cualquiera que se mueva como
político en este nivel, un alto nivel, sabe exactamente cómo se muestra al público.
Estos políticos quieren mostrarse al público con su chaqueta militar. El mensaje es
claro: ¡estamos listos para luchar! Por lo que, por supuesto, los parlamentarios no
van a la guerra ellos mismos, sino que dejan que otros luchen.
En vista de una Europa cuyos políticos han causado un sufrimiento inmensurable
en dos guerras mundiales, la apariencia de los líderes de la UE no es solo una
quiebra intelectual.
Es una traición a la paz, en grave detrimento de todos nosotros.
Un comentario de Marcus Klöckner.
Traducción del Alemán al Castellano Leo Viena, lunes 21 de septiembre 2026
