Estados Unidos acaba de publicar los últimos fragmentos de los documentos desclasificados sobre el asesinato del expresidente Jhon Fitzgerald Kennedy. Si bien la mayoría de estos archivos se habían divulgado anteriormente, es la primera vez que el público puede acceder a ellos íntegramente, sin ningún tipo de censura. Los documentos ofrecen detalles inéditos sobre las operaciones encubiertas de la CIA en el extranjero, incluyendo nombres, agentes, países, gastos y acciones clandestinas de alto secreto en América Latina y otros lugares del mundo. Un memorando expuesto en la reciente publicación, por ejemplo, revela que para enero de 1961, 11 de los 13 “funcionarios políticos” de la embajada de EE.UU. en Chile eran agentes encubiertos de la CIA. Este artículo escrito para el Archivo de Seguridad Nacional –que CIPER replica– muestra algunos de los documentos liberados. Y su autor, el periodista estadounidense Peter Kornbluh, anuncia que es el primero de varios reportajes que publicará basándose en los registros desclasificados recientemente.

*Este artículo corresponde a una traducción del original, publicado en la página del Archivo de Seguridad Nacional. Visite ese reportaje haciendo clic aquí.

Descripción imagen de portada: Página 8 del memorando de Schlesinger sobre los agentes encubiertos de la CIA, previamente redactado y ahora publicado en su totalidad. (Fuente: NSA Archive)

El día que el presidente John F. Kennedy tomó posesión del gobierno estadounidense, en enero de 1961, “el 47 por ciento de los oficiales políticos que servían en las embajadas de Estados Unidos eran CAS” -agentes de inteligencia que trabajaban bajo apariencia diplomática conocidos como Fuentes Americanas Controladas-, informó el ayudante de la Casa Blanca, Arthur Schlesinger Jr., en un memorándum Top Secret sobre “Reorganización de la CIA”. 

En la Embajada de Estados Unidos de París, 123 “diplomáticos” eran en realidad agentes encubiertos de la CIA. En Chile, 11 de los 13 “funcionarios políticos” de la embajada eran agentes que trabajaban para la agencia de inteligencia norteamericana secretamente. “La CIA tiene hoy casi tanta gente bajo cobertura oficial en el extranjero como el [Departamento] de Estado -3900 a 3700”, informó Schlesinger al presidente Kennedy. “Alrededor de 1500 de ellos están bajo cobertura del Departamento de Estado (los otros 2200 están presumiblemente bajo cobertura militar u otro tipo de cobertura oficial no estatal)”, agregó.

Memorando del «Grupo Especial» sobre las elecciones chilenas de 1964, en el que se esbozan los esfuerzos que haría EE.UU. para apoyar la campaña de Eduardo Frei Montalva y los problemas que enfrentaría el candidato de la DC. Vea la traducción completa al final del texto.

El memorando, desclasificado en su totalidad por primera vez el martes 18 de marzo, es parte de una liberación final de registros sobre el asesinato de Kennedy bajo la Ley de Recopilación de Registros del Asesinato de Kennedy de 1992. Cumpliendo una instrucción del presidente Donald Trump, los Archivos Nacionales liberaron 2.182 registros (63.400 páginas) en dos tramos durante la noche del 18 de marzo, y señalaron que se liberarán más a medida que se digitalicen los registros.

La nueva publicación incluye cientos de archivos de la CIA, de la Casa Blanca y del Consejo de Seguridad Nacional relacionados con operaciones encubiertas en el extranjero, especialmente en países latinoamericanos como Cuba y México, que forman parte de la historia del asesinato de Kennedy. La mayoría de estos documentos ya se habían hecho públicos anteriormente, pero con precauciones para proteger las fuentes y métodos de inteligencia y las operaciones encubiertas en el extranjero. Por primera vez, estos documentos sobre las operaciones encubiertas de la CIA se publican sin censura.

Entre las revelaciones se encuentran copias totalmente inéditas de:

• Un documento clave de la famosa serie “Joyas de la familia” de la CIA, en el que se describen “ejemplos de actividades que exceden los estatutos de la CIA”, como una operación de contraespionaje de la propia agencia contra la embajada francesa en Washington, D.C., que incluía “allanamiento de morada y sustracción de documentos del consulado francés”. También hay material relacionado con los tratos entre el Director de la Inteligencia Central, John McCone, y el Vaticano, particularmente con el Papa Juan XXIII y el Papa Pablo VI, que “podrían y harían levantar cejas en algunos sectores”. (Documento 4)
• Un Informe del Inspector General de la CIA sobre el asesinato de Rafael Trujillo (1961), dictador de República Dominicana, en el que se revelan los nombres de oficiales de la CIA y otras personas que colaboraron en el complot. (Documento 6)
• Resúmenes de las sesiones informativas de John McCone a los miembros de la Junta Asesora Presidencial sobre Inteligencia Exterior (PFIAB) que proporcionan más detalles sobre los programas de acción política de la CIA y antecedentes –hasta ahora desconocidos– sobre “el apoyo financiero encubierto de la Agencia a partidos políticos en la lucha contra el comunismo” en todo el mundo. (Documento 2)
• Un informe del inspector general de la CIA sobre el funcionamiento de la estación que instaló en Ciudad de México, que proporciona una visión detallada sobre cómo la agencia organiza sus operaciones en terreno. (Documento 3)
• Historia de las operaciones de la CIA en el hemisferio occidental entre 1946 y 1965, incluyendo los gastos de las oficinas de la CIA en Latinoamérica y detalles de las acciones que ejecutó en Bolivia para orquestar la elección del candidato de su preferencia, el general René Barrientos. (Documento 5)

La Ley de Archivos JFK ha favorecido el conocimiento público de las operaciones encubiertas de la CIA -a quién iban dirigidas, cómo se llevaban a cabo y quién las organizaba- más que ninguna otra desclasificación en la historia del acceso a la información. Sin esta normativa y su aplicación durante los últimos 27 años, estos archivos operativos de la CIA probablemente habrían seguido siendo Top Secret para la eternidad.

Comparación de la página del historial de la CIA de la estación de la Ciudad de México de 1964 (Fuente: NSA Archive)

LA LEY DE ARCHIVOS JFK

El Congreso aprobó la Ley JFK de 1992 a raíz del revuelo que causó la popular película conspiracionista de Oliver Stone, “JFK”. La obra, protagonizada por Kevin Costner en el papel del fiscal del distrito de Nueva Orleans, James Garrison, que montó un proceso fallido y conspirativo contra un empresario local por el asesinato de Kennedy, terminaba afirmando que más de cinco millones de páginas de registros sobre el asesinato seguían siendo secretas.

“Las sospechas creadas por el secretismo del gobierno erosionaron la confianza en la veracidad de las agencias federales en general y dañaron su credibilidad”, señaló la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos (ARRB, su sigla en inglés) en su informe final. “Finalmente, frustrado por la falta de acceso y perturbado por las conclusiones de la película JFK de Oliver Stone, el Congreso aprobó la Ley de Recopilación de Registros del Asesinato del Presidente John F. Kennedy de 1992 (Ley JFK), ordenando la recopilación y apertura de todos los registros relacionados con la muerte del Presidente”, se lee en el documento.

Tras la aprobación de la Ley JFK, el Archivo de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) asesoró a la Junta de Supervisión para establecer una definición amplia de documentos “relacionados con el asesinato” de Kennedy. La ARRB ordenó la publicación íntegra de miles de archivos relacionados no sólo con el crimen en sí mismo, sino con operaciones de espionaje y acción encubierta en Cuba y México, entre otros países, y con operaciones del FBI y la mafia. Hasta la fecha, los documentos han producido innumerables revelaciones sobre la historia operativa de la CIA y el FBI.

Gastos de la CIA en América Latina por país durante el año fiscal 1961. (Véase el Documento 5) (Fuente: NSA Archive)

“La Junta de Revisión ha trabajado duro para obtener todos los registros relacionados con el asesinato del presidente Kennedy y para divulgar los registros en la mayor medida posible al pueblo estadounidense”, escribieron los miembros de la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos en una carta al presidente Clinton en septiembre de 1998, cuando entregaron su informe final. “Lo hemos hecho con la esperanza de que la divulgación de estos registros arroje nueva luz probatoria sobre el asesinato del presidente Kennedy, enriquezca la comprensión histórica de ese trágico momento de la historia estadounidense y ayude a restablecer la confianza pública en la gestión gubernamental del asesinato y sus consecuencias”, agregaron.

El Archivo de Seguridad Nacional está recién empezando a clasificar este tesoro de revelaciones. Permanezca atento a este espacio para futuras publicaciones sobre las operaciones de la CIA y mucho más.