“Sobrevivir es la cosa más desconcertante –lo sigo pensando todavía– por distintas razones. ¿Para qué sobrevivir si no es por aquellos que no sobreviven? Esta idea confusa justifica mi suerte y mi tenacidad dándole un sentido –y por muchas otras razones, hoy todavía me siento unido a muchos hombres y mujeres a los que sobrevivo, y justificado por ellos–. Los muertos están para mí muy cerca de los vivos, distingo mal la frontera que los separa.”
Memorias de un revolucionario
Finalmente Víctor Serge -Víctor Lvóvich Kibalchich-, pudo llegar a México el 5 de septiembre de 1941 procedente de Europa, tras una larga espera y muchos rodeos, vía Marsella, Casablanca, La Martinica, Ciudad Trujillo, La Habana y Mérida, Yucatán. Viajaba con su hijo Vladimir, de veintiún años, quien pronto se daría a conocer como el pintor Vlady. Ambos huían de los nazis; eran unos individuos sin Estado ni nación, marcados con el estigma de apátridas. Desterrados y perseguidos, no tenían más identificación que la precaria cedula expedida en Marsella por el cónsul mexicano Gilberto Bosques, un valiente diplomático que ayudó a escapar a cientos de personas del régimen pro-nazi de Vichy.
De estatura media, recio y entrecano, el gran narrador de las revoluciones del siglo XX aparentaba un poco más de sus 51 años marcados por cierto cansancio.
¿Quién era este hombre que cargaba en sus hombros la pesadumbre de tantas derrotas y esperanzas fallidas? Hijo de padres rusos que huían de la represión zarista, Serge había nacido en el exilio y no tenía más patria que la revolución. De formación anarquista, militante a los 15 años, presidiario a los 22, participó en tres revoluciones: la española, la rusa y la alemana. Fue militante activo en cinco países más: Austria, Alemania, Bélgica, Francia, y México.
En 1919 se trasladó a Petrogrado para sumarse a la revolución bolchevique que expresaba “el acuerdo entre la palabra y los hechos”. Combatiente, periodista, traductor, organizador de los servicios de información de la Internacional Comunista, agente clandestino en Europa, Serge vivió en primera persona la progresiva degeneración del régimen soviético.
Erudito y políglota, conocía también las asperezas del trabajo manual y poseía una inteligencia ágil, forjada al calor de una larga permanencia tras las rejas.
Entre 1925 y 1928 escribió ‘El año I de la Revolución Rusa’. Este relato apasionado de un militante bolchevique, todavía en medio de la turbulencia revolucionaria, se despliega como un torbellino que reproduce la agitación y la velocidad de los primeros doce meses de un acontecimiento que, como pocos, hace de parteaguas de la historia mundial.
A partir de 1924, fue un miembro prominente de la Oposición de Izquierda (liderada por Trotsky); encarcelado una primera vez en 1928, fue luego desterrado a Orenburg, antesala geográfica y política de Siberia. Finalmente salió de la URSS en la primavera de 1936, junto a su esposa, Liuba Russakov, y a sus dos hijos, Vlady (1920-2005) y Jeannine (1935-2012), poco antes de que empezaran los procesos de Moscú, no sin ser despojado de la única ciudadanía que poseía: la soviética.
Se volcó a la literatura relativamente tarde, a los 38 años, casi ofreciendo disculpas por el atrevimiento, cuando las puertas de la acción política se le habían cerrado tras ser expulsado del partido en abril de 1928. “El que escribe, es sobre todo el que habla en nombre de todos los que no tienen voz”.
En el ciclo épico ‘Los Revolucionarios’ -título con el que un editor francés reunió en un solo volumen cinco de sus novelas: ‘Hombres en la cárcel’, ‘Nacimiento de nuestra fuerza’, ‘Ciudad ganada’, ‘Media noche en el siglo’ y ‘El caso Tuláyev’ – narró las hazañas y los tropezones de los anónimos protagonistas de las grandes sublevaciones sociales de las que había sido testigo.
Otras dos de sus novelas ‘Los hombres perdidos’ y ‘Tormenta’, fueron secuestradas por la GPU y nunca se volvieron a encontrar.
En ‘Los Últimos Tiempos’ relató la catástrofe de Francia en 1940, y en ‘Los Años sin Perdón’ plasmó el exterminio de la generación revolucionaria bajo la bota de Stalin. Escribió, además, ensayos históricos, poemas, cuentos y cientos de artículos periodísticos.
Ahora llegaba a América Latina, el último refugio de los proscritos, gracias a la solidaridad de muchos amigos, entre los que sobresalían el escritor norteamericano Dwight Macdonald y su esposa Nancy.
Después de mucho tiempo, parecía saborear al fin el gusto de dormir tranquilo. Aun así, sus atribulaciones no terminaban ya que en Europa quedaban todavía su hija Jeannine, de apenas 5 años, su ex esposa Liuba -quien, demasiado frágil para una vida tan azarosa, se encontraba recluida en una clínica psiquiátrica- y su nueva compañera, la arqueóloga, Laurette Séjourné (Laura Valentini).
Pronto entendió que México era “un país en dos tonos, sin clases medias o insignificantes: arriba la sociedad del dólar, abajo la miseria primitiva del indio”. Un país extremoso, en donde la opulencia más descarada coexistía con la miseria extrema, en una indiferencia mutua. Durante algún tiempo, las medidas revolucionarias de Lázaro Cárdenas habían beneficiado a obreros y campesinos, pero ahora soplaban otros vientos. El nuevo presidente, Manuel Ávila Camacho estaba encauzando el país hacia un rumbo mucho más conservador, contando para esto con el apoyo entusiasta del Partido Comunista Mexicano.
Una de las primeras personas que buscó en México fue a Natalia Sedova, la viuda Trotsky. Vlady recordaba que el día del asesinato vio a su padre llorando. En los años anteriores al crimen de Coyoacán, las relaciones entre los dos revolucionarios se habían vuelto espinosas porque, además de juzgar prematura la creación de la IV Internacional, Serge buscaba una explicación de la degeneración soviética en los errores de la vieja guardia bolchevique (por ejemplo, la creación de la policía secreta y la sangrienta represión de la revuelta de Kronstadt), algo que Trotsky no podía tolerar. Sea como fuere, las relaciones con Natalia se estrecharon, aunque no estuvieron exentas de tropezones.
Ya en marzo de 1942, después de muchas angustias, llegaron Laurette y Jeannine, de manera que Víctor Serge encontró algo de la tranquilidad que necesitaba. En cambio, y a pesar de muchos esfuerzos, nunca pudo rescatar a Liuba, quien, por un cruel azar del destino, le sobreviviría durante décadas, hundiéndose trágicamente en los abismos de la locura. Murió confinada en una clínica psiquiátrica, en Aix-en-Provence, en 1984.
Durante los siguientes años apenas si logró subsistir y sobrellevaba con dignidad una miseria inaudita, sin nunca quejarse. Escribía sin tregua ni descanso, sin poder publicar. Tenía, al mismo tiempo, una clara conciencia del valor de su obra y sabía que los tiempos no eran los mejores. Estaba seguro de sí mismo, de sus ideas y sus conclusiones, de sus recuerdos…
Logró, en unos cuantos años, una producción literaria asombrosa: ‘Los Últimos Tiempos’, ‘El caso Tuláyev’, ‘Los años sin perdón’, ‘Vida y muerte de León Trotsky’, en colaboración con Natalia. Y terminó, asimismo, las ‘Memorias’, hoy un libro de culto y una herramienta fundamental para entender las convulsiones sociales de la primera mitad del siglo pasado.
Junto a compañeros del POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista) y otros intelectuales y militantes, participó en Socialismo y Libertad, grupo animado por el deseo de reconstruir un gran movimiento internacionalista, más allá de las antiguas divisiones entre anarquistas, socialistas y comunistas. Sistemáticamente boicoteado por los asesinos de Trotsky, el primero de abril de 1943, Serge eludió un intento de asesinato cuando, al grito de “muera la quinta columna”, un centenar de matones armados asaltaron el local del Centro Cultural Ibero Mexicano, donde iba a dictar una conferencia. Aun cuando no lograron su objetivo principal, la campaña sí contribuyó al aislamiento del grupo.
A pesar de todo lo que vio y vivió –o, tal vez, gracias a ello- no se entregó al pesimismo, tan característico entre los náufragos del comunismo y no perdió la perspectiva revolucionaria: “el porvenir se me presenta, cualesquiera que sean las nubes en el horizonte, lleno de posibilidades más grandes que las que entrevimos en el pasado. Ojalá que la pasión, la experiencia amarga y las faltas de la generación combatiente a la que pertenezco puedan aclarar un poco sus caminos. Con esta condición única, convertida en imperativo categórico: no renunciar jamás a defender al hombre contra los sistemas que planean la aniquilación del individuo”.
Víctor Serge, uno de los protagonistas políticos, éticos y literarios más importantes del siglo XX, murió el 17 de noviembre de 1947. Vestido como un pordiosero, en una ciudad que acentuaba su dolencia de angina de pecho, sufrió un infarto a medianoche. Alcanzó a subir en un taxi. Como un transeúnte anónimo, en una esquina de un país extraño, en un planeta que ya no era el suyo. Murió en el asiento trasero con su poema ‘Manos’ en el bolsillo.
(…)”Nuestras manos están hechas de inconciencia,
dureza, ascensión,
de conciencia,
de Canto llano, de sufrimiento desgarrado.
Nuestras manos clavadas al arcoíris.
Juntas, unidas
se han apoderado
de lo inesperado.
Y nosotros desconocíamos
que juntos teníamos
esta cosa deslumbrante.
Una gota de sangre:
un solo rayo de luz cae de una mano a la otra
deslumbrando.”
del autor
Entre sus escritos, no se debe dejar atrás, opinamos, «Lo Que Todo Revolucionario Debe Saber Acerca De La Represión», como resultado de la tarea que se le asignó por los bolcheviques de estudiar a la Ojrana. Buen artículo, compa.
del autor
«La vida cotidiana en la Unión Soviiética» de los años 22 al 30.
«El año I de la Revolución Rusa» (Edit. Siglo XXI). Vlady decía que su papá había dejado una veintena de libros pero la verdad es que conocemos muy pocos. Hay también un artículo suyo sobre Friedrich Nietzsche que publicó una revista de la Universidad Autónoma Metropolitana, de México.











